6月末に予約していた海外版ハルヒのDVD-BOXがようやく到着しました。出荷連絡が8/4に来ていたので10日弱で届いた計算です。
通常便だと送料は約8ドルなので、この程度の日数で届くのであれば御の字だと思います('∀`)
国際メール便って奴なんですかね。国内のAmazonで良く見かける箱ではなくプチプチの仕込まれた封筒で送られてきました。
これがComplete BOXです。いわゆるDVD-BOXのような堅い箱ではなく、普通の紙箱に4枚のDVDが収納されてます。残念ながらこの外箱に若干の痛みが見受けられました。
DVDのケースも非常に安っぽいプラスチックですし、中にはライナーノートやブックレットは一切入っていない、ある意味潔い構成です。まぁこうでもしない限り、この価格は出せないのでしょうが。
ちなみに底面にDVDの情報が記載されています。ここには日英それぞれ2chと5.1chが収録されていると書かれてますが、実際には英語が2ch＆5.1ch、日本語は2chのみでした。
こんな感じで英語字幕が出るんですが、ちょっと想定外だったのがこの字幕と英語のセリフがかなり違う事。
字幕はセリフの要約っぽいので、残念ながらディクテーションの教材として使うのは厳しい感じ。まぁ話は嫌って程知ってる内容なので、粘り強くヒアリングしてみようと思います。
あっちの声優さんの印象ですけど、女性陣は概ね元の声に近い感じで頑張ってるなぁと。キョンや古泉は正直微妙。何気に谷口が結構似てるかも。
しかし送料入れても国内版DVD1枚の金額以下ってのはなんなんだろう。これじゃアホらしくて国内版に手を出す気にはなれませんよ(;´Д`)
今度は何買おうかなぁ。攻殻SACのBOXも結構安いのでちょっと気になってるわけですが。
通常便だと送料は約8ドルなので、この程度の日数で届くのであれば御の字だと思います('∀`)
国際メール便って奴なんですかね。国内のAmazonで良く見かける箱ではなくプチプチの仕込まれた封筒で送られてきました。
これがComplete BOXです。いわゆるDVD-BOXのような堅い箱ではなく、普通の紙箱に4枚のDVDが収納されてます。残念ながらこの外箱に若干の痛みが見受けられました。
DVDのケースも非常に安っぽいプラスチックですし、中にはライナーノートやブックレットは一切入っていない、ある意味潔い構成です。まぁこうでもしない限り、この価格は出せないのでしょうが。
ちなみに底面にDVDの情報が記載されています。ここには日英それぞれ2chと5.1chが収録されていると書かれてますが、実際には英語が2ch＆5.1ch、日本語は2chのみでした。
こんな感じで英語字幕が出るんですが、ちょっと想定外だったのがこの字幕と英語のセリフがかなり違う事。
字幕はセリフの要約っぽいので、残念ながらディクテーションの教材として使うのは厳しい感じ。まぁ話は嫌って程知ってる内容なので、粘り強くヒアリングしてみようと思います。
あっちの声優さんの印象ですけど、女性陣は概ね元の声に近い感じで頑張ってるなぁと。キョンや古泉は正直微妙。何気に谷口が結構似てるかも。
しかし送料入れても国内版DVD1枚の金額以下ってのはなんなんだろう。これじゃアホらしくて国内版に手を出す気にはなれませんよ(;´Д`)
今度は何買おうかなぁ。攻殻SACのBOXも結構安いのでちょっと気になってるわけですが。
前回出荷スケジュールが29日に延期になったと連絡が有ったんですが、また延期になったようです。
今度はいつ出荷になるんだかも見えない状況。
原作とTV二期と海外版DVD-BOX、一体どれを一番先に目にする事になるのやら・・・
今度はいつ出荷になるんだかも見えない状況。
原作とTV二期と海外版DVD-BOX、一体どれを一番先に目にする事になるのやら・・・
Amazon.comからメールが来ていて、今日発売予定だったハルヒ海外版DVDのコンプリートBOXが出荷延期になったとのこと。
発売日は7/29に遅延しているらしい。早ければ今月末には手元に来ると思ってたんですけど、この調子だと来月中旬以降って感じかもしれませんねぇ。
それはともかくそろそろ2期の放送スケジュール告知とか無いんだろうか。
ていうかいい加減「驚愕」出しておくれよ。そろそろ話忘れかけてきてんだけども(;´Д`)
発売日は7/29に遅延しているらしい。早ければ今月末には手元に来ると思ってたんですけど、この調子だと来月中旬以降って感じかもしれませんねぇ。
それはともかくそろそろ2期の放送スケジュール告知とか無いんだろうか。
ていうかいい加減「驚愕」出しておくれよ。そろそろ話忘れかけてきてんだけども(;´Д`)
ところでこいつを見てくれ。こいつをどう思う？
すごく･･･海外版です･･･
全巻セットで41ドルとかとんでも無い値段で来月発売される話を聞いて、思わずポチってしまいました。
初の海外AmazonがハルヒのDVDってのは我ながら如何なものかと思いますけど、日本語音声も収録されているようなので、これを活用して英語の勉強出来たらなぁとか考えたわけですよ。音声英語で英語字幕表示してリスニングとか。
気になってあれこれ検索して値段見てたんですが、総じて日本のアニメDVDって安いんですね。
これ見ちゃうと日本の全巻セットとかアホらしくて買う気失せますよ。まぁ初回特典やオマケ要素が海外版では省かれてたりするのかもしれませんが、本編見れればいいやって人間なら海外版で何ら問題無いわけで。
手元に届くのは7末あたりなんだろうか。
来る時の為に取り合えず今使ってるGSA-4163Bのファームをリージョンフリー（正確には書き換え回数をシャットダウン時にリセットされる）にしておきましたとさ('∀`)
すごく･･･海外版です･･･
全巻セットで41ドルとかとんでも無い値段で来月発売される話を聞いて、思わずポチってしまいました。
初の海外AmazonがハルヒのDVDってのは我ながら如何なものかと思いますけど、日本語音声も収録されているようなので、これを活用して英語の勉強出来たらなぁとか考えたわけですよ。音声英語で英語字幕表示してリスニングとか。
気になってあれこれ検索して値段見てたんですが、総じて日本のアニメDVDって安いんですね。
これ見ちゃうと日本の全巻セットとかアホらしくて買う気失せますよ。まぁ初回特典やオマケ要素が海外版では省かれてたりするのかもしれませんが、本編見れればいいやって人間なら海外版で何ら問題無いわけで。
手元に届くのは7末あたりなんだろうか。
来る時の為に取り合えず今使ってるGSA-4163Bのファームをリージョンフリー（正確には書き換え回数をシャットダウン時にリセットされる）にしておきましたとさ('∀`)
前回残してたいた古泉バッドエンドと、ハルヒのグッド＆バッドエンドを全部クリアして、未回収だったCGも全て埋めたのでひとまずこれで完全クリアですね。
閉鎖的閉鎖空間の主であるバージョン違いの神人、通称「リボンちゃん」は、ハルヒの深層意識を具現化したものであり、ハルヒは深層心理のレイヤーでは長門、みくる、古泉達の正体を認識している、という設定はなかなか興味深いものがありました。
基本的には常識人であるハルヒは、表層意識ではその事実を否定し、あくまで一般人として長門、みくる、古泉達と接している。
非日常を追い求めてる筈のハルヒが、一般人とつるんで学生生活を謳歌している自己矛盾を深層意識としては認めたく無かったんですね。
だから文化祭前日というこのタイミングで閉鎖的閉鎖空間を構築し、その中で表層意識に自分を取り巻く非現実を突きつけようと画策したってわけです。
このシナリオに至るまでは、ハルヒが文化祭前日をループさせているのは、「エンドレスエイト」同様単に何かやり残した事があるから、という前提で見てきただけにこの真相は結構衝撃的でした。
まぁ深層意識のハルヒはSOS会話とかその後のキョンとのやりとりを見る限り、かなり鼻持ちならない人格に見えるので、深層意識でハルヒがこういう考えを持っているっていう現実はあまり信じたくないところですが(;´Д`)
他のシナリオではイマイチすっきりしない方法で閉鎖的閉鎖空間から脱出してましたけど、グッドエンドではキョンが正面からハルヒに想いをぶつけ、ハルヒもそれを受け入れるという大団円で締めくくられており、読後感は非常に良かったと思います。
シャミセンのSOSを全部クリアしておくと、エピローグで映画を完成させたのが未来から来たキョンだった事が判明するのも憎い演出です。「消失」の二番煎じと言われればそれまですけど、長門の宇宙パワーよりはこの方がよっぽどいいと思いますよ。自分のケツは自分で拭けと。
いったいいつの時代から飛んできたキョンだったのかそれが気になりますけどね。
総評としてはファンとしては非常に納得の行く作品だったと思います。アニメ本編以上のボリュームで各キャラクターのセリフを聴く事が出来ましたし、値段分は十分に元が取れたと思います。
いよいよ二期が待ち遠しい限り。
ちなみにポーカーやTHE DAY OF SAGITTARIUSの全キャラ解放がメンドイので、とあるサイトで見かけたセーブデータを頂いて入れ替えたんですが、起動時にセーブデータをロード出来ません。
複数のデータで試しても全滅だし、CSO圧縮がまずいのかとUMD起動で試してもダメ。同じ症状の人居ないかなと調べてみると、どうやらCFWのバージョンと関係しているっぽい。
私の環境はCFW 3.40OE-Aとかなり古めのままなんで、いい加減上げた方がいいかもしれませんね。今だとどの辺が安定してるのか分かりませんが、ちょっと調べてトライしてみようかと思ってます。
閉鎖的閉鎖空間の主であるバージョン違いの神人、通称「リボンちゃん」は、ハルヒの深層意識を具現化したものであり、ハルヒは深層心理のレイヤーでは長門、みくる、古泉達の正体を認識している、という設定はなかなか興味深いものがありました。
基本的には常識人であるハルヒは、表層意識ではその事実を否定し、あくまで一般人として長門、みくる、古泉達と接している。
非日常を追い求めてる筈のハルヒが、一般人とつるんで学生生活を謳歌している自己矛盾を深層意識としては認めたく無かったんですね。
だから文化祭前日というこのタイミングで閉鎖的閉鎖空間を構築し、その中で表層意識に自分を取り巻く非現実を突きつけようと画策したってわけです。
このシナリオに至るまでは、ハルヒが文化祭前日をループさせているのは、「エンドレスエイト」同様単に何かやり残した事があるから、という前提で見てきただけにこの真相は結構衝撃的でした。
まぁ深層意識のハルヒはSOS会話とかその後のキョンとのやりとりを見る限り、かなり鼻持ちならない人格に見えるので、深層意識でハルヒがこういう考えを持っているっていう現実はあまり信じたくないところですが(;´Д`)
他のシナリオではイマイチすっきりしない方法で閉鎖的閉鎖空間から脱出してましたけど、グッドエンドではキョンが正面からハルヒに想いをぶつけ、ハルヒもそれを受け入れるという大団円で締めくくられており、読後感は非常に良かったと思います。
シャミセンのSOSを全部クリアしておくと、エピローグで映画を完成させたのが未来から来たキョンだった事が判明するのも憎い演出です。「消失」の二番煎じと言われればそれまですけど、長門の宇宙パワーよりはこの方がよっぽどいいと思いますよ。自分のケツは自分で拭けと。
いったいいつの時代から飛んできたキョンだったのかそれが気になりますけどね。
総評としてはファンとしては非常に納得の行く作品だったと思います。アニメ本編以上のボリュームで各キャラクターのセリフを聴く事が出来ましたし、値段分は十分に元が取れたと思います。
いよいよ二期が待ち遠しい限り。
ちなみにポーカーやTHE DAY OF SAGITTARIUSの全キャラ解放がメンドイので、とあるサイトで見かけたセーブデータを頂いて入れ替えたんですが、起動時にセーブデータをロード出来ません。
複数のデータで試しても全滅だし、CSO圧縮がまずいのかとUMD起動で試してもダメ。同じ症状の人居ないかなと調べてみると、どうやらCFWのバージョンと関係しているっぽい。
私の環境はCFW 3.40OE-Aとかなり古めのままなんで、いい加減上げた方がいいかもしれませんね。今だとどの辺が安定してるのか分かりませんが、ちょっと調べてトライしてみようかと思ってます。
